jackiejkg78@outlook.com

文件翻譯推薦

忠欣公司統計，2016年有近三成多益考試應試者，列入考試之目的是為了「評估英語課程 翻譯功效」。為了因應黉舍與企業等機構針對進修者將多益測驗做為教授教養／進修成效評量東西，忠欣公司將在明年3月推出多益企業／校園集團測驗（Institutional Program 翻譯公司 IP） 翻譯社

▲多益測驗來歲3月實行題型更新，包孕三人對話、即時通信等新題型 翻譯社（圖／多益供應）

記者李鴻典／台北報道

多益考生注意！明（2018）年3月，多益英語考試（TOEIC）將實行更新題型，信效度不變、但更接近全球化時代下真實 翻譯國際溝通情境 翻譯社另外，因應學校與企業等機構將多益考試做為講授／進修成效評量東西，也同步推出費用最低1 翻譯公司000元 翻譯多益團體考試。

ETS全球治理部資深總監Lucy Li透露表現，本次多益考試題型更新，是為了更貼近全球現有日常糊口中社交及職場之英語利用情形 翻譯社整體而言，更新後的標題問題內容將變得比力「Authentic」，也就是更接近「真實的溝通情境」。例如聽力考試部分，從原本兩名對談者增添到三人的對話內容；閱讀測驗部門，考生必需從上下文把握辭意、整合及貫穿連接不同來曆的文字訊息，而時下最常利用的即時通信同樣成為考題，考生必需要能夠理解線上扳談的溝通內容。

▲多益測驗來歲3月實行題型更新，包括三人對話、即時通訊等新題型。（圖／多益供給）

由於考試 翻譯更新，所有相幹 翻譯學習資料也必需更新，ETS因應來歲3月題型更新，提早半年在台灣推出官方應考必備書《多益考試官方全真試題指南VI》。對於考生而言，這是準備測驗及熟習更新題型內容 翻譯有效實習對象，考生可藉此書免去對多益更新題型的生疏感，並充實理解其特點，在面對現實考試時，順遂地闡揚本來應有的實力。其他ETS官方進修及教授教養資本還包羅：多益官方線上課程（TOEIC Official Learning Preparation Course, OLPC）、多益英語測驗專業成長工作坊（Propell Teacher Workshop） 翻譯社

多益IP考試內容與多益考試溝通，差別在於IP考試為在單一企業或黉舍內所舉行的多益測驗，IP成就單 翻譯利用規模也僅在機構內。而IP考試費用50到100名考生為1,100元、100名以上考生為1,000元，較一般多益公然考試1,540元廉價，豈論從功能或價錢上，都更契合校園等機構進修者 翻譯需求。

Lucy Li建議考生透過準備多益的過程中，可以或許充分練習上述必備能力，並藉由考試成就驗證自己的溝通技能是不是吻合當今的全球職場工作情況，進而應用於實際生活中，順遂到達溝通目標。Lucy Li強調，多益考試是以研究為基礎，準確、公平是研發的準則，同時學乃至用為其方針，能為企業篩選人材、為社會準備人材；是以企業及校園等機構可以放心採用多益考試成績，評量國際職場合需的要害英語能力。

多益考試全球每年有跨越700萬人次報考，台灣考生人數也逐年成長，2016年有近40萬人次考生；並在150個國度中有跨越一萬四千家的企業、黉舍或當局機構利用 翻譯社

台灣地域 翻譯多益考試將在2018年3月 翻譯考試採用更新題型，2018年1月入手下手受理報名。台灣每一年有近40萬 翻譯多益考生（2016年統計數字），為了讓考生提早準備，ETS台灣區總代辦署理忠欣公司於今（26）日舉辦「多益英語考試題型更新揭橥會」，。

由於英語 翻譯利用及溝通方式赓續改變，為了確保多益考試能夠反應出時下英語利用的狀態，ETS更新了部份題型，加入曩昔十年間常常利用 翻譯溝通用語，包孕文字簡訊、即時通信及多人對話等等 翻譯社

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

雖然部份考題類型及出題情勢將作調劑，但整體而言，測驗的難度仍保持不變 翻譯社Lucy Li以日本之考試結果為例說明，日本在2016年5月起頭實施多益更新題型，觀察曩昔10年，每一年5月的日本多益平均成就約在570到580分之間，變更其實不大；約七成的應試者，認同更新題型後的多益測驗更能代表真實糊口之溝通情境。從日本的平均成就及應試者查詢拜訪資料反應，更新題型前、後的多益考試，信、效度是一致的，難度並未提高。

ETS台灣區總署理忠欣公司董事長邵作俊暗示，ETS作為全球規模最大的非營利教育考試及評量單元，內部具有3,300多位教育及考試領域人材、跨越2,300名以上的專業研究人員，包羅了教育專家、說話學家、統計學家、心理學家、心測專家、電腦科學家、社會學家及人類學家等投入測驗的研究與開發。這些都是為了保持測驗的品質、公平性及信效度，而成就的可托度必須不異，其所代表的意義才有一致性。